阅读历史 |

一口天价炒饭老唐当场拜师 第700节(2 / 3)

加入书签

的李逸淡淡笑着开口说道:“从来都只有华国云锦一说,不是随便什么东西都能叫云锦的。”

这番话很不客气,河野山俊顿时循声看向了李逸,上下打量了一番。

翻译迟疑的看着李逸,犹豫了半晌,还是斟酌着字句,把李逸的话翻译了一遍。

但即便如此,河野山俊身后的代表们也都骚动了起来,一个个盯向了李逸,神色各异,但眼神中都流露出了一丝敌意。

朱厅长见状,赶忙介绍:“这位就是复原了金陵云锦的李逸先生了,他是一位了不起的织造大师,也是我们国内非常优秀的非遗传承人。”

听到他的介绍,翻译赶忙把介绍翻译了一遍。

代表们闻言,都有些惊讶,看向李逸的眼神都多了几分凝重。

新井淳太打量着李逸,忽然开口严肃说道:“霓虹织造技术的确是从华国传来的,这点我们从来没有否认过。

但学到了贵国织造技术后,我国的匠人们已经在相关基础上发展出了我国的织造技术和文化。

就像是山顶上的花结出了两颗种子,一颗滚下了向阳的山坡上,一颗滚下了背阴的山坡上,它们开出的花会一样吗?”

翻译擦着额头的细汗,快速翻译着他的话。

河野山俊闻言,哈哈笑着补充:“新井先生的意思是,墙内开花墙外香,橘生淮南则为橘,生于淮北则为枳,但我们的根都是一样的嘛!”

他是这次代表团的负责人,自然不希望双方发生矛盾,不然影响肯定不好。

听到他打圆场的话,李逸笑了笑,看向了新井淳太:“这话有道理,就像是父母生出的两兄弟,虽然性格不一样,但都是父母的儿子。

所以儿子永远是儿子,爹永远是爹,你说对吗?新井先生?”

第818章 杂交

李逸的这番话攻击性十足,翻译直接听呆了。

而听得懂华语的河野山俊也是笑容一僵,看向李逸的眼神中也出现了一丝不满。

不过他并没有忘记自己的职责,表面依然带着微笑,但口中却说道:“我们霓虹国在很多年以前,就将贵国奉为了宗主国,也向贵国学习了大量的文化。

贵国的确是我们的老师,但如果我们只知道生硬的学习,而不和自己的文化进行融合,发展,那么我们霓虹国现在应该是在讲华语,不是么?

我认为,我们不应该太关注历史,而应该着眼未来。

不管是贵国文化,还是霓虹国文化,都应该向世界宣传,让更多的人了解并且喜欢我们的文化。

在这一点,我们霓虹国做的还是有一些小小的成就的。

希望以后我们两国之间也可以携手合作,共同推进双方文化产业的发展。”

听着河野山俊的一番话,李逸笑了笑,饶有兴趣的打量着他。

到底是名门之后,说话的确有一套,这场面话说得漂亮。

但即便话说得再漂亮,也掩盖不了他所表达内容中透露出的傲慢。

这些年以来,霓虹国先发制人,在文化宣传方面做得的确比华国厉害很多。

他们的电影,音乐,动漫,甚至是av,在国际上都有着强大的影响力。

在他们的宣传下,很多对东亚文化不了解的外国人,甚至只知道霓虹国一个东亚国家。

甚至在看到一些东亚元素的时候,很多外国人下意识的就会以为是霓虹国的文化。

这正是霓虹国文化输出所达到的效果,也是河野山俊所说的小小成就。

河野山俊表示希望两国可以携手合作,其实就是在说:你们华国人应该跟我们霓虹国人好好学学,别躺在故纸堆里自嗨了,论现代世界文化影响力,我们霓虹国比你们华国强多了。

然而,看着河野山俊嘴角的笑意,李逸却微笑说道:“宣传当然是要宣传的,但我们要宣传的,是我们自己的正统文化,而不是杂交过后的文化。”

听到李逸的这句话,河野山俊的笑容瞬间消失了。

这句话比刚刚那句还狠,直接戳到了他的肺管子上。

霓虹文化在世界上的影响力的确很大,但这些所谓的霓虹文化,却已经和传统霓虹文化没什么太大的关系了。

现在被全世界欢迎的霓虹文化,其实是战败之后,被西方文化改造过的霓虹文化。

正是因为被改造过,所以才会有更高的接受度,能够被西方文化所接受。

在李逸看来,所谓的霓虹文化,就是在古代,被华夏文化影响,从头到脚学了个遍,却学了个四不像。

到了现代,又被西方文化按在地上摩擦,大卸八块以后,塞进了无数西方文化的种子,生根发芽,变成了一个漂亮的混血儿。

所以,李逸才用了杂交这个词。

河野山俊自然明白李逸的意思,这个词的侮辱意味更加明显,即便河野山俊修养不错,也被气到面色陡变。

朱厅长同样不希望矛盾激化,见状赶忙哈哈

↑返回顶部↑

书页/目录