8下卷造字篇（1 / 1）

神市外有李子树，结二十六果，後果落而化人，降世朝鲜，首为太祖、次为定宗、三为太宗。

第四果坠之，长ren形，名曰：李祹。

祹心存大志，於是入地洞告之檀君。

祹曰：「朝鲜无字，吾yu造超乎中国之文字。」

君曰：「自大也。汉字博大jg深非人力能超之者乎。」

祹夸曰：「天上有二十八星宿，吾愿以二十八日造新字，使朝文代汉文。」

君叹曰：「去矣。未熟，字能成不能使。」

遂祹出洞造字。

走之走之，遇十字路，祹灵光乍现，将十字拆四方，遂得四音。【????】

未几复行於十字，亦有思绪，次十拆之，接至四字，再得四音。【????】

於是八日之内造八字八音。

第九日，祹仰天望日，思之君也。

忖曰：「天神、天王、天君，三位一t。日分三为晶，三日皆去一，可得三字。」【???】

第十二日，见太yan升之於地，则画日为圆，画地为横；见太yan落之於地，则合之一圆。【???】

第十五日，辰时，睹一人来也，遂得一字。【?】

兹人戴高帽，故以头帽为形画出一字。【?】

第十七日，祹依李树，见果形而成字。【?】

翌日，树落四枝成方。【?】

方对分得二字。【??】

拾一枝接上角。【?】

方去东一枝，如破口。【?】

方左右合枝，如关门。【?】

第二十四日，忽有鸟来，下hui物，使额留w点。

至河畔见水中之影，喜曰：「头上一点可为字。」【?】

祹身疲心累，躺而睡。醒之，呈大字，故以形为字。【?】

擦之w点，如大去头，遂得字。【?】

洗之w点，再去其手，亦得字。【?】

经万苦，祹终以二十七日制二十七字，尚差一字。

於是赴地洞请示檀君。

祹谓君曰：「今二十八日，缺一字未成，天君能启发我乎？」

君对曰：「井底蛙不知东海之大也。汝冥想二十七字，方得二十八音。」

祹依言盘坐闭目沉思，须臾，忽见新制二十七字合而为一，化作两汉字。

猛开目，敞臂，惊曰：「大韩……」

起身，次曰：「大韩……」

三言大韩，望三桓一t，呈三角状，故得二十八字。【?】

一刹那，以新字造第一字，曰：「神。」【?】

是时李祹长呼：「大韩神──」

叹曰：「吾呕心造二十八字，汉字则以两字贯之谚文，真乃天下文字之霸也。」

君肃然，曰：「今汝知汉字大焉？」

祹赧然，曰：「知。」

心却云：「新字虽不如汉字，但可使百姓易习便於日用耳。」

离之，趋李树，谓之子孙曰：「朝鲜忌讳大韩，慎之。」

末果盹而未听，後转世为高宗，改朝鲜国号为大韩帝国。

终遭日吞并而亡。

李祹下凡制训民正音，造福朝鲜百姓，後世尊曰：世宗大王。

【造字篇完】